|
Tsui
Wah Ferry Service (H.K.) Ltd.
翠 華 船 務 (香 港) 有 限 公 司
渡
輪 班 期 時 間 及 收 費 表
FERRY SERVICE TIMETABLE
& FARETABLE
請注意 :
懸掛3號強風信號或以上,本公司之渡輪/街渡服務將作取消
When Typhoon Signal No. 3 or above is hoisted, the ferry service will
be suspended.
下載『香港仔往蒲苔島』
航線之時間表 Download Timetable
赤
柱渡輪碼
頭搬遷通知Relocation
of Stanley Ferry Pier
1.
往來「香港仔至蒲苔島」途經赤柱卜公碼頭 Between Aberdeen & Po Toi Island (via Stanley
Blake Pier)
|
星
期二及星期四(公眾假期除外)
Tue & Thu (Ex. Public Holidays)
|
|
香港仔開往蒲苔島
Aberdeen to Po Toi Island
|
蒲苔島開往香港仔
Po Toi Island to Aberdeen
|
|
上
午10:00 a.m.
|
下
午2:00 p.m.
|
|
星
期六(公眾假期除外)Sat (Ex. Public Holidays)
※途經赤柱卜公碼頭 Via Stanley Blake Pier
|
|
香港仔開 往蒲苔島
Aberdeen to Po Toi Island
|
蒲苔島開往香港仔
Po Toi Island to Aberdeen
|
蒲苔島開往赤柱
Po Toi Island to Stanley
|
赤柱開往蒲苔島
Stanley toPo Toi Island
|
|
上
午10:00 a.m.
|
※
下午2:00 p.m.
|
下
午12:40 p.m.
|
下
午1:20 p.m.
|
|
下午3:00 p.m.
|
※下午4:00 p.m.
|
|
|
|
星
期日及公眾假期(Sundays & Public Holidays)
※途經赤柱卜公碼頭 Via Stanley Blake Pier
|
|
香港仔開 往蒲苔島
Aberdeen to Po Toi Island
|
蒲苔島開往香港仔
Po Toi Island to Aberdeen
|
蒲苔島開往赤柱
Po Toi Island to Stanley
|
赤柱開往蒲苔島
Stanley toPo Toi Island
|
|
上
午8:15 a.m.
|
※
下午6:00 p.m.
|
●上
午9:15 a.m.
|
上
午10:00 a.m.
|
|
|
|
●上
午10:45 a.m.
|
上
午11:30 a.m.
|
|
|
|
下
午3:00 p.m.
|
●下
午3:30 p.m.
|
|
|
|
下
午4:30 p.m.
|
●下
午5:00 p.m.
|
|
●該
航班設單程船票供非蒲苔居民購買(其他航班必須支付來回船票)
Single Trip Ticket is available for Non-Po Toi Island Residents (other
journey requires to pay for the round trip fares)
|
|
收
費表 Faretable
|
|
星期二,星期四及星期六
(公眾假除外)
Tue, Thu & Sat (Ex. Public Holidays)
|
HK$20.00(單程每
次)
Single Trip
|
|
星期日及公眾假期
Sundays & Public Holidays
|
HK$40.00
即日來回船票(Round Trip)
●HK$20.00
(單程每次(Single Trip)
|
|
|